Footnotes

Exhibited:
New Songs on Ancient Tunes, Honolulu Museum of Art, Honolulu, HI, August 30-October 28, 2007

Published:
Teisuke Toda and Hiromitsu Ogawa comp., Comprehensive Illustrated Catalogue of Chinese Paintings, Third Series, Volume 1: American and Canadian Collections, University of Tokyo Press, 2013, A50-287, p.233

Little, Stephen, and J. May Lee Barrett, New Songs on Ancient Tunes: 19th-20th Century Chinese Paintings and Calligraphy from the Richard Fabian Collection, Honolulu: Honolulu Museum of Art, 2007, pp.614-615

Provenance:
Far East Fine Arts, San Francisco, California
Acquired directly from the artist as a painting gift by Gao Luji (b.1941)

黃永玉　蜀山秋色　設色紙本　立軸　一九八〇年作

款識：
明日巴陵道，秋山又幾重。魯冀弟遠行，特作〈蜀山秋色〉以贈，時在庚申（1980）春日，黃永玉於京華三里河南沙溝寓次。

鈐印：黃永玉、鴟翁

上款：「魯冀」即高魯冀。一九四一年生於天津，一九五九年考入清華大學土木系。文革後，一九八〇年隻身赴美，曾擔任《美國時代報》、香港《文匯報》特約記者及駐美特派員。畢生專研美術、音樂與書畫鑑定，與黃永玉交情甚篤。

展覽：
《古調新歌：費立哲神父珍藏十九及二十世紀中國書畫》，檀香山藝術博物館，檀香山，2007年8月30日至10月28日

出版：
戶田禎佑、小川裕充，《中國繪畫總合圖錄》三編，第一卷，東京大學出版會，東京，2013年，A50-287，頁233

Little, Stephen, J. May Lee Barrett, 《古調新歌：費立哲神父珍藏十九及二十世紀中國書畫》，檀香山藝術博物館，夏威夷，2007年，頁614-615

來源：
美國加州舊金山遠東藝術中心
高魯冀舊藏，直接得自畫家寫贈。

上款：「魯冀」即高魯冀，一九四一年生於天津，一九五九年考入清華大學土木系，一九七九年重返清華攻讀研究生，次年四月隻身赴美。曾任舊金山《時代報》、香港《文匯報》特約記者，後任《文匯報》駐美特派員，期間因報導「胡娜案件始末」及「江南案」而名聲大噪。二零一八年，所著《一個清華學子的荊棘人生：高魯冀回憶錄》出版，講述其平凡而傳奇的一生。多年來，高氏以文會友，與眾多藝術家及學者結緣，不少還是忘年交，其中包括沈從文、蕭乾、王己千、曹仲英等。他與黃永玉乃世交，十五歲即已相識，友誼跨越一甲子。「自傳」回憶了許多與黃永玉交往的生活片段，一起自製煙斗，一起製作銅蝕版畫。文革批鬥時，黃永玉如何苦中作樂，不忘瀟灑。
本幅〈蜀山秋色〉作於一九八〇年春，乃畫家為高魯冀赴美遠行的贈別之作。畫上所題「明日巴陵道，秋山又幾重」，出自唐朝李益的五言律詩《喜見外弟又言別》。畫面以濃墨重彩表現巴蜀崇山，層層疊疊，望不到盡頭；又用飽和度極高的硃砂，點染秋山茂林，色彩衝擊力極強的畫面，充滿熱情而積極向上的力量，恰如老友的叮嚀與祝福，伴隨高氏踏上前途未卜的異鄉旅程。