川崎 Kawasaki-1980-33 year old-#6165
鬼魅四, 4th Ghost Series. Bottled 2014. Distilled at Kawasaki Distillery
Bottle number 43 of 60. Cask no. 6165, Sherry Butt. In original carton. Good label Bunbuku Chagama
The story tells of a poor man who finds a tanuki caught in a trap. Feeling sorry for the animal, he sets it free. That night, the tanuki comes to the poor man's house to thank him for his kindness. The tanuki transforms itself into a chagama (tea kettle) and tells the man to sell him for money.
茂林寺の文福茶釜-分福茶釜
故事講述一個窮人看到狸貓落入陷阱,覺得牠很可憐而把牠放生。那夜,狸猫來到窮人的家,為了感謝窮人的幫助,就變成茶壺,讓窮人把自己給賣了來換錢。
700ml Single Malt, 59.6% volume
1 bottle