Footnotes

• Exhibited:
  New Songs on Ancient Tunes, Honolulu Museum of Art, Honolulu, HI, August 30-October 28, 2007.
  
  Between the Thunder and the Rain, Asian Art Museum Chong-Moon Lee Center for Asian Art and Culture, San Francisco, CA October 25, 2000-January 14, 2001.
  
  The Four Jens, Far East Fine Arts, San Francisco, California, May 4, 1977
  
  Published:
  Teisuke Toda and Hiromitsu Ogawa comp. Comprehensive Illustrated Catalogue of Chinese Paintings, Third Series, Volume 1: American and Canadian Collections, University of Tokyo Press, 2013, A50-062, p. 207
  
  Little, Stephen, and J. May Lee Barrett. New Songs on Ancient Tunes: 19th-20th Century Chinese Paintings and Calligraphy from the Richard Fabian Collection. Honolulu: Honolulu Museum of Art, 2007, pp. 270-273
  
  Andrews, Julia Frances, Michael Knight, and Pauline Yao. Between the Thunder and the Rain: Chinese Paintings from the Opium War Through the Cultural Revolution, 1840-1979. San Francisco: Echo Rock Ventures, in association with the Asian Art Museum Chong-Moon Lee Center for Asian Art and Culture, 2000, pp. 60-61
  
  Soong, James H. and Jung Ying Tsao, Chinese Paintings by the Four Jens: Four Late Nineteenth Century Masters, Far East Fine Arts, San Francisco, 1977, no. 21a-d
  
  Provenance:
  Far East Fine Arts, San Francisco, California
  
  任頤　山水人物　設色紙本　立軸四屏　一八八一年作
  
  款識：
  （一）溪山觀瀑。仿新羅山人筆。辛巳（1881）夏六月，山陰任伯年。
  （二）辛巳（1881）六月，山陰伯年任頤。
  （三）師新羅山人，辛巳（1881）六月，伯年任頤。
  （四）光緒辛巳（1881）六月望後，山陰任頤伯年。
  
  鈐印：頤印（四鈐）
  
  展覽：
  《古調新歌：費立哲神父珍藏十九及二十世紀中國書畫》，檀香山藝術博物館，夏威夷，2007年8月30日至10月28日
  
  《風雲際會：從鴉片戰爭到「文革」（1840-1979）的中國繪畫》，亞洲藝術博物館，舊金山，加州，2000年10月25日至2001年1月14日
  
  《海上四任》，遠東藝術中心，舊金山，加州，1977年5月4日
  
  出版：
  戶田禎佑、小川裕充，《中國繪畫總合圖錄》三編，第一卷，東京大學出版會，東京，2013年，A50-62，頁207
  
  Little, Stephen, J. May Lee Barrett, 《古調新歌：費立哲神父珍藏十九及二十世紀中國書畫》，檀香山藝術博物館，夏威夷，2007年，頁270-273
  
  Andrews, Julia Frances, Michael Knight, and Pauline Yao,《風雲際會：從鴉片戰爭到「文革」（1840-1979）的中國繪畫》，亞洲藝術博物館，李鐘文亞洲藝術文化中心，舊金山，加州，2000年，頁60-61
  
  宋漢西、曹仲英，《海上四任》，遠東藝術中心，舊金山，1977年，圖錄編號21a-d
  
  來源：
  美國加州舊金山遠東藝術中心
  
  註：一八六八年底，二十八歲的任伯年結束浙東蘇州等地數年遊歷的生活，前往漸趨繁榮的上海發展，經胡遠介紹，在故香室箋扇店安硯鬻畫。因其全面多能，作品題材廣泛，畫面新穎且具時代性，數年間便聲名大噪，漸至成為海上畫壇舉足輕重的人物。其人物畫的創作，早年師從任熊、任薰，遠法老蓮，中年後則不拘一格，兼收並蓄，並融合西法，而能雅俗共賞。徐悲鴻對任伯年極為稱讚，「故舉古今真能作寫意畫者，必推伯年為極致」。市場所見伯年四屏，以花鳥為多，山水人物十不一見，本件出自畫家盛年，用筆簡淡，秀逸古雅，又多經展覽著錄，識者當自有定論。