Footnotes

*Valdemar Doria signe également "Tobias Amerika".
Valdemar Doria also signs his works under the name "Tobias Amerika".

Provenance
Collection privée, Mozambique
Collection privée, Portugal


Né en mars 1974 à São Tomé et Príncipe, Valdemar Dória émerge comme un peintre contemporain captivant, dont l'œuvre transcende les frontières de la mémoire et de l'identité. Sa série "Olhem o Estrangeiro" résulte d'une introspection profonde dans son passé, révélant des moments clés de son enfance qui continuent de façonner sa vie d'artiste.

L'expression "Piá Gabon", empruntée au lexique de São Tomé et Príncipe, désigne ceux qui ne sont pas nés sur l'archipel. En immigré au Portugal, Dória explore la dualité de son regard, évoquant la façon dont les São Toméens considèrent ceux qui ne sont pas natifs de l'île.

À travers ses toiles, l'artiste dépeint le vécu de l'étranger au Portugal, capturant une atmosphère parfois dénuée d'empathie envers ceux qui franchissent les frontières. Ses créations explorent l'intimité de ces interactions, utilisant des expressions comme "Olha o forro!" pour illustrer le lien entre l'origine et la perception.

Valdemar Dória, diplômé en Pré-impression, a travaillé chez Martins and Lemos Audiovisuais et a poursuivi des études en Design Graphique à l'Universidade Lusófona de Tecnologia e Humanidades. Depuis sa participation à la Coletiva 'Jovem Pintores Africanos' en 1994, l'artiste a enchaîné les expositions individuelles et collectives au Portugal, en Irlande, en Belgique, et à São Tomé et Príncipe.

Fondateur de la Plataforma Cafuka – Associação Cultural, Valdemar Dória révèle à travers son œuvre une quête constante d'identité, explorant ses racines, ses influences, et la richesse émotionnelle de son héritage. Son art devient ainsi une fenêtre ouverte sur la complexité de l'âme, invitant le spectateur à se perdre dans l'éclat obscur de l'existence.


Born in March 1974 in São Tomé and Príncipe, Valdemar Dória emerges as a captivating contemporary painter whose work transcends the boundaries of memory and identity. His series "Olhem o Estrangeiro" is the result of a deep introspection into his past, revealing key moments from his childhood that continue to shape his life as an artist.

The expression "Piá Gabon," borrowed from São Tomé and Príncipe's lexicon, refers to those who were not born on the archipelago. As an immigrant in Portugal, Dória explores the duality of his perspective, evoking how São Toméans view those not native to the island.

Through his canvases, the artist portrays the experience of being a foreigner in Portugal, capturing an atmosphere sometimes lacking empathy for those crossing borders. His creations delve into the intimacy of these interactions, using expressions like "Olha o forro!" to illustrate the link between origin and perception.

Valdemar Dória, a graduate in Pre-press, worked at Martins and Lemos Audiovisuais and pursued studies in Graphic Design at the Universidade Lusófona de Tecnologia e Humanidades. Since his participation in the Coletiva 'Jovem Pintores Africanos' in 1994, the artist has been involved in numerous solo and group exhibitions in Portugal, Ireland, Belgium, and São Tomé and Príncipe.

As the founder of the Plataforma Cafuka – Associação Cultural, Valdemar Dória reveals through his work a constant quest for identity, exploring his roots, influences, and the emotional richness of his heritage. His art becomes a window into the complexity of the soul, inviting the viewer to get lost in the obscure brilliance of existence.