Footnotes

Provenance
Collection Marguerite Arp.
Collection particulière, Lugano (acquis auprès de celle-ci en juillet 1980).
Acquis auprès de celle-ci par le propriétaire actuel.

Bibliographie
E. Trier, M. Arp-Hagenbach, F. Arp, Jean Arp. Sculptures 1957-1966, Stuttgart, 1968, p. 122, no. 310a (une autre fonte illustrée p. 122).

La sculpture Le Saint des Lisières de Jean Arp est une œuvre à la fois poétique et énigmatique, incarnant parfaitement l'esprit du surréalisme. Ce bronze, aux formes douces et organiques, invite à une contemplation attentive de la fluidité et de l'abstraction. La patine qui recouvre la surface de l'œuvre semble offrir à la sculpture une vie propre, une présence presque animale. La brillance subtile et les jeux d'ombres créés par cette patine renvoient à un aspect naturel, tout en suggérant une étrangeté qui se dégage du reste de l'œuvre.
Les formes, presque liquides, se déploient avec une grande légèreté, défiant les limites de la matérialité. Jean Arp, à travers ce travail, explore une gestuelle de l'abstraction, où l'absence de détails précis laisse place à l'imaginaire. Le Saint des Lisières pourrait être vu comme une figure totémique, une présence quasi spirituelle, émergeant des lisières de la forêt mentale où l'artiste invite le spectateur à s'égarer.
L'aspect surréaliste de la sculpture réside dans cette juxtaposition de formes naturelles et d'une distorsion qui défie les codes traditionnels. Les courbes et les ondulations de l'œuvre se métamorphosent en un langage visuel presque mystique. Elles traduisent la quête d'Arp pour capter l'essence même de la vie, loin des représentations réalistes, dans un univers où l'on ressent autant qu'on observe.
Ainsi, Le Saint des Lisières devient une invitation à percevoir l'invisible, à se perdre dans un monde où la matérialité se dissout dans une poésie sensuelle et abstraite. La beauté de cette sculpture réside dans sa capacité à susciter une expérience sensorielle à la fois intime et universelle, comme un écho de l'âme humaine en perpétuelle métamorphose.


Le Saint des Lisières by Jean Arp is a work that is both poetic and enigmatic, perfectly embodying the spirit of surrealism. This bronze sculpture, with its soft and organic forms, invites careful contemplation of fluidity and abstraction. The patina that covers the surface of the work seems to give the sculpture its own life, an almost animal-like presence. The subtle shine and the interplay of shadows created by this patina evoke a natural aspect, while suggesting a strangeness that sets it apart from the ordinary.
The almost liquid shapes unfold with great lightness, defying the boundaries of materiality. Through this work, Jean Arp explores a gestural abstraction, where the absence of precise details gives way to the imagination. The Saint of the Edges could be seen as a totemic figure, a quasi-spiritual presence emerging from the edges of the mental forest where the artist invites the viewer to wander.
The surrealist aspect of the sculpture lies in this juxtaposition of natural forms and a distortion that defies traditional codes. The curves and undulations of the work transform into an almost mystical visual language. They reflect Arp's quest to capture the very essence of life, far from realistic representations, in a universe where one feels as much as one observes.
Thus, Le Saint des Lisières becomes an invitation to perceive the invisible, to lose oneself in a world where materiality dissolves into a sensual and abstract poetry. The beauty of this sculpture lies in its ability to evoke a sensory experience that is both intimate and universal, like an echo of the human soul in perpetual metamorphosis.