Footnotes

En 1919, Mario Buccellati s'installe à Milan pour créer sa marque de haute joaillerie. Inspiré par les motifs architecturaux et picturaux du Quattrocento italien, ses bijoux prennent la forme de volutes, rinceaux, feuillages ou coquillages. Cette inspiration pour la nature et l'art de la Renaissance était alimentée par sa passion pour l'histoire de l'art, héritée de son père, un orfèvre de talent. Au-delà de la symbolique, Mario réutilise les techniques des orfèvres de la Renaissance et remet au goût du jour l'âge d'or esthétique et intellectuel italien. Son travail des métaux précieux est donc très étoffé : l'or jaune, blanc ou rose est texturé, ciselé voire dentelé. Il se distingue rapidement par son esprit visionnaire, alliant méthodes anciennes et style contemporain unique, et c'est cette conception qu'il transmettra à ses enfants. S'inscrivant aujourd'hui dans le cercle restreint des plus grandes maisons de haute joaillerie, Buccellati est une affaire familiale qui dure depuis plus de 100 ans. La maison a su se développer sans perdre de vue ses racines. Aujourd'hui, la maison compte plus de 50 boutiques sur les avenues les plus luxueuses du monde, et chaque nouvelle ouverture est un hommage à l'artisanat italien traditionnel.

Symbole de l'excellence italienne, la bague "Eternelle" est inventée par Mario Buccellati dans les années 1940. Elle est un ornement sur mesure et représente de plus de 500 heures de travail pour un orfèvre qualifié. La précision du repercé et la finition du ciselage donne à l'or un effet dentelé unique.

In 1919, Mario Buccellati settled in Milan to create his high jewelry brand. Inspired by the architectural and pictorial motifs of the Italian Quattrocento, his jewelry takes the form of scrolls, arabesques, foliage, and seashells. This inspiration for nature and Renaissance art was fueled by his passion for art history, inherited from his father, a talented goldsmith. Beyond symbolism, Mario reinterprets the techniques of Renaissance goldsmiths and brings back the golden age of Italian aesthetic and intellectual culture. His work with precious metals is therefore highly detailed: yellow, white, or rose gold is textured, chiseled, and even serrated. He quickly distinguishes himself with his visionary spirit, combining ancient methods with a unique contemporary style, and it is this philosophy he would pass on to his children. Today, as part of the exclusive circle of the world's finest high jewelry houses, Buccellati is a family business that has lasted for over 100 years. The brand has managed to grow without losing sight of its roots. Today, it boasts more than 50 boutiques on the most luxurious avenues in the world, and each new opening is a tribute to traditional Italian craftsmanship.

A symbol of Italian excellence, the "Eternelle" ring was invented by Mario Buccellati in the 1940s. It is a bespoke piece of jewelry and is the result of more than 500 hours of work by a skilled goldsmith. The precision of the piercing and the craftsmanship of the engraving give the gold a unique serrated effect.