Footnotes

Exposé
Athens, Hellenic-American Union, Exhibition of Works by the Painter Theofilos, February 7-26, 1964, no. 26 (listed in the exhibition catalogue).
Athens, Ethousa Technis Athinon, Theofilos, May 12-31, 1975, no. 21 (listed in the exhibition catalogue).

Littérature
Elefthera Grammata magazine, no. 63, March 25, 1947, p. 88 (illustrated).
Epitheorisi Technis magazine, no. 16, April 1956 (illustrated on the front cover).
Theofilos file, T. Spiteris Archive, Tellogleion Art Institute, c. 1960s, no. 177 (illustrated).
Y. Tsarouchis, ed., Theofilos, Commercial Bank of Greece editions, Athens 1966, no. 56 (illustrated).
C. Michiotis, Our Greece, Kastalia editions, Athens 1966, p. 441 (illustrated).
E. Petropoulos, Rembetika Songs, Athens 1968, p. 415/20 (illustrated).
Istoria magazine, no. 72, June 1974, p. 4, detail (illustrated).
G. Petris, The Painter Theofilos, Exandas editions, Athens 1978, p. 47 (discussed), no. 21 (illustrated).
Lexi magazine, no. 172, November-December 2002, p. 922 (discussed).
D. Stamelos, Katsantonis, Estia editions, Athens 2004 [1980], p. 297, f.n. 4 (mentioned), p. 303 (illustrated).
S. Sorogas, Aesthetic Geography, Stigmi editions, Athens 2006, p. 77 (discussed).
A. Hadjiyannaki, Theofilos, K. Adam editions, Athens 2007, p. 106 (illustrated).
E. Diamantopoulou, Theofilos in Mt. Pelion, Alexandria editions, Athens 2007, p. 229, no. 9 (listed).
Magnisia magazine, no. 11, November 2008, p. 19, no. 10 (listed).
E. Plessa, ed., The Work and Wonderful Days of Philippos Koutsinas, Athens 2013, pp. 101, 163 (illustrated).

*Veuillez noter qu'en raison de la réglementation grecque, ce lot ne peut pas être exporté de Grèce et sera disponible pour consultation et inspection à Athènes sur rendez-vous ou lors de l'Athens Preview, du 5 au 9 mai 2021. Cette œuvre restera à Athènes pendant la vente aux enchères

*Please note that due to Greek regulation, this lot cannot be exported from Greece and will be available for viewing and inspection in Athens either by appointment or during the Athens Preview, 5-9 May 2021. This work will be located in Athens during the auction

Displaying Theofilos's fascination with the history and legend of the 1821 uprising, this captivating work, which pays homage to one of the great figures of pre-revolutionary Greece, featured as a cover illustration in the April 1956 issue of the influential Epitheorisi Technis art review. The artist Sotiris Sorogas recalls: "I first saw a painting by Theofilos on the cover of an Epitheorisi Technis journal, during the first years of my studies, that is before 1960. It was hero Katsantonis with a musket on his fustanella kilt, holding a small pandouris, a string instrument almost identical to a modern day baglamas."¹

The legendary klepht Katsantonis (1873/5-1807/8), who was a constant source of inspiration throughout the artist's career, is portrayed at a moment of leisure, possibly after a victorious battle, playing his beloved pandouris in an unspoiled natural environment, possibly the ravine on Mt. Tzoumerka where according to local lore he defeated the troops of Velingekas, Ali Pasha's henchman.

The intrepid hero, whose depiction is a synthesis of diverse sources, is identified as such not only by the inscription on the upper right but also by pictorial means: he is handsome, sporting a large moustache, a flintlock musket (kariofili) resting on his lap. For Theofilos, a true Katsantonis is unthinkable without his ubiquitous kariofili and his signature fustanella kilt, the same highland garb as the painter himself wore when he left Smyrna for Athens to voluntarily enlist to fight in the 1897 war against Turkey.

¹ S. Sorogas, "On Theofilos", Lexi magazine, no. 172, November-December 2002, p. 922.


Témoignant de la fascination de Theofilos pour l'histoire et la légende de la révolte de 1821, cette œuvre captivante, qui rend hommage à l'une des grandes figures de la Grèce prérévolutionnaire, a illustré la couverture du numéro d'avril 1956 de la revue artistique Epitheorisi Technis. L'artiste Sotiris Sorogas rappelle : « J'ai vu pour la première fois une œuvre de Theofilos sur la couverture de la revue Epitheorisi Technis, au début de mes études, c'est-à-dire avant 1960. Elle représentait le héros Katsantonis portant un mousquet sur sa fustanelle et tenant un petit pandouris, qui est un instrument à cordes pratiquement identique au baglamas de l'époque moderne ».1

Le héros intrépide Katsantonis (1873/5-1807/8), qui a été une source constante d'inspiration pendant toute la carrière de l'artiste, est représenté ici pendant un moment de détente, probablement après une bataille victorieuse, jouant de son cher pandouris dans une nature intacte, probablement le ravin du Mont Tzoumerka où, selon la tradition locale, il a défait les troupes de Velingekas, homme de main d'Ali Pasha.

Le héros intrépide, dont le portrait est la synthèse de sources diverses, est identifié comme tel non seulement par l'inscription qui figure en haut et à droite, mais également par des moyens picturaux : il est beau, arbore une grande moustache, et tient un mousquet à silex (kariofili) sur son genou. Pour Theofilos, il est impensable de représenter le vrai Katsantonis sans son éternel kariofili et sa fustanelle, le même type de kilt que celui que le peintre portait lui-même lorsqu'il a quitté Smyrne pour Athènes afin de s'enrôler volontairement pour combattre dans la guerre de 1897 contre la Turquie.