Footnotes

Accompanied by a Gübelin report stating that the emerald originates from Colombia, green colour, with no indications of clarity enhancement. Also accompanied by an Information Sheet stating that the formation of emeralds results in fissures and fractures throughout the stone due to significant mechanical strain. While filling foreign substance can enhance the transparency of the emerald, the emerald described did not show any indications of clarity enhancement. Report #20121118, dated 12 January 2021.

Accompanied by a GIA report stating that the diamond weighs 0.89 carats, D colour, VS2 clarity. Report #2165725700, dated 18 December 2014.

Accompanied by a GIA report stating that the diamond weighs 0.83 carats, D colour, SI1 clarity. Report #5161725432, dated 17 December 2014.

8.22克拉天然未經處理哥倫比亞祖母綠配鑽石戒指
鑽石共重約1.72克拉,指圍6,附Gübelin及GIA證書

Lauded as amongst the world's most desirable gemstones, emeralds have a history dating back to ancient civilisations in Asia, Africa and South America, with the first known emerald mines discovered from as early as the third century BC in Egypt. From these ancient mines in Egypt through to the discovery of deposits in Colombian in the mid-16th century, emeralds have long been prized and used as symbols of wealth and status. Colombian emeralds, with their characteristic bluish green colour, are deemed the purest in the world, and these examples which are free from any form of treatment or enhancement, otherwise known in the trade as 'no oil', are exceptionally rare.

被譽為世界上最令人嚮往的寶石之一，其歷史可追溯到亞洲、非洲和南美的古代文明時代，最早發現的祖母綠礦可追溯到公元前三世紀的埃及。從埃及的這些古老礦山到16世紀中葉在哥倫比亞發現的礦藏，祖母綠一直以來備受珍視並被用作財富和地位的象徵。哥倫比亞祖母綠擁有其標誌性的藍綠色，在地質上，被認為是世界上最純淨的祖母綠，未經任何形式的處理，實為非常優質"無油"哥倫比亞祖母綠之範例，非常罕見。