Skip to main content

This auction has ended. View lot details

You may also be interested in

Own a similar item?

Submit your item online for a free auction estimate.

Lot 155*

A very pale green and russet jade carving of Liu Hai and gourd
Qianlong

16 May 2019, 10:30 BST
London, New Bond Street

Sold for £11,937.50 inc. premium

Own a similar item?

Submit your item online for a free auction estimate.

How to sell

Looking for a similar item?

Our Chinese Ceramics & Works of Art specialists can help you find a similar item at an auction or via a private sale.

Find your local specialist

A very pale green and russet jade carving of Liu Hai and gourd

Qianlong
Finely carved with Liu Hai riding a large double gourd borne on a trailing leafy stem above cresting waves, the Immortal's face turned to one side with a joyful expression, holding a ball in his right hand as if about to throw it at the three-legged toad behind him, the stone of very pale green tone with russet inclusions. 8.2cm (3 3/8in) long.

Footnotes

清乾隆 青白玉帶皮劉海抱葫蘆擺件

Provenance: Christie's London, 24 May 1966, lot 143
Bonhams London, 10 November 2016, lot 81
A distinguished Hong Kong private collection

來源:倫敦佳士得,1966年5月24日,拍品編號143
倫敦邦瀚斯,2016年11月10日,拍品編號81
香港顯貴私人收藏

Liu Hai and his three-legged toad are symbolic of wealth and prosperity. The Chinese word for 'toad' is chan (蟾); and in some dialects, the character chan is a homophone to the character for 'money' or qian (錢). Thus, in a dialect, one could easily hear 'Liu Hai playing with the toad' as 'Liu Hai playing with gold coins'. The shape of a double-gourd was particularly favoured for its auspicious association with fertility and longevity. Since the bottle gourd contains numerous seeds, it could be used to symbolise a lineage with many descendants; hence the present carving bears auspicious wishes for wealth, prosperity, continuity of the family and longevity.

Additional information

Bid now on these items

Mille Miglia eligible 1930 Lancia Dilambda 1st Series Sports Tourer

Chanel: a Lilac Aged Calfskin 'Kelly' Mini Bag Spring 2024

1931 Invicta 4.5-Litre S-Type Low Chassis Sports

2012 Bentley Mulsanne Saloon

The ex-Earls Court Motor Show 1968 Ferrari 365 GT 2+2 Coupé

49 kilometres from new 1989 Ferrari 328 GTS Targa Coupé

Chanel: a Navy Blue Crocodile Camellia Mini Flap Bag 2017-18

Chanel: a Simulated Pearl Necklace and Earring Suite Collection 26, Autumn/Winter 1991

Hermès: a Nata Swift Leather In-and-Out Retourne Kelly 25 Limited Edition, 2022

Hermès: a Shiny Miel Crocodile Sellier Kelly 32 2012

Hermès: a Rose Pourpre Epsom Leather Sellier Kelly 28 2018

Chanel: a Crystal and Simulated Pearl Long Necklace 1990s

Emanuele Pantanella: a Carved Hardwood 'Toucan' Clutch Bag 1990s

Hermès: a Shiny Black Niloticus Crocodile Sellier Kelly 32 1997

Offered from an important overseas collection 1974 Ferrari 365 GT4 Berlinetta Boxer

Hermès: a Bleu Saphir Niloticus Lizard Birkin 25 2018

Hermès: a Bleu Frida Chamkila Chevre Leather Mirror Constance 18 2023

Property of a deceased's estate 1972 De Tomaso Mangusta Coupé