
This auction has ended. View lot details
You may also be interested in


Lot 121*
An Egyptian black steatite cippus fragment
7 July 2016, 10:30 BST
London, New Bond Street£5,000 - £7,000
Looking for a similar item?
Our Antiquities specialists can help you find a similar item at an auction or via a private sale.
Find your local specialistAsk about this lot


Client Services (UK)
Shipping (UK)
An Egyptian black steatite cippus fragment
Ptolemaic Period, 30th Dynasty, circa 400 B.C.
Preserving the lower section, including Horus's feet standing on two crocodiles, the god holding a lion and a serpent in his left hand, hieroglyphic text inscribed throughout, on the front of the base the text reads, '...the king(?) ...(determinative of personal name?)...; face(?) /upon(?)... of(?) ...Latopolis(?), Eye(?) of Dendra; ...poisonous snake(?), disease-demon(?)...;' to the right of the lion, 'Lector-priest(?)... sacred(?)...;' between the lion and the serpent's tail, 'The lion is slaughtered(?) beside you'; to the left of Horus, 'Horus(?)...;' on the back preserving a rectangular panel with an incised figure of a hippopotamus goddess and a crocodile, with rows of text reading: '...the daughter of Re...; ...present (verb); ...one/only(?), the Fierce of Face(?)...; ...Horus(?)...on account of the name of Osiris... of the god... (the god has protected?)... the town, effective(?); ...opponent ...not(?) ...; ...all(?) ...'; one edge reading, 'of the city, this which you have done for poison(?) of the Great God;' the other reading, 'against me(?), there is not (?) a violent one, a slaughterer, an opponent(?),'
14cm high
Ptolemaic Period, 30th Dynasty, circa 400 B.C.
Preserving the lower section, including Horus's feet standing on two crocodiles, the god holding a lion and a serpent in his left hand, hieroglyphic text inscribed throughout, on the front of the base the text reads, '...the king(?) ...(determinative of personal name?)...; face(?) /upon(?)... of(?) ...Latopolis(?), Eye(?) of Dendra; ...poisonous snake(?), disease-demon(?)...;' to the right of the lion, 'Lector-priest(?)... sacred(?)...;' between the lion and the serpent's tail, 'The lion is slaughtered(?) beside you'; to the left of Horus, 'Horus(?)...;' on the back preserving a rectangular panel with an incised figure of a hippopotamus goddess and a crocodile, with rows of text reading: '...the daughter of Re...; ...present (verb); ...one/only(?), the Fierce of Face(?)...; ...Horus(?)...on account of the name of Osiris... of the god... (the god has protected?)... the town, effective(?); ...opponent ...not(?) ...; ...all(?) ...'; one edge reading, 'of the city, this which you have done for poison(?) of the Great God;' the other reading, 'against me(?), there is not (?) a violent one, a slaughterer, an opponent(?),'
14cm high
Footnotes
Provenance:
The Harer Family Trust Collection, acquired in 2008.
Christie's, New York, 04 June 2008, lot 20 (part).
Gustave Jequier (1868-1946) Collection, Neuchâtel, Switzerland. Thence by descent to his niece.
Literature:
The text is typical of those found on cippi, invoking magic to protect the cippus owner from various creatures. There is a similar example in the Brooklyn Museum, R.A. Fazzini et. al., Ancient Egyptian Art in the Brooklyn Museum, New York, 1989, no.88, acc. no. 60.73.
























