Footnotes

Provenance
Acquired by Joseph Samuel Baker, from Joseph Baker and Sons Co, England in Russia, c. 1924
Thence by descent


This rare large wall hanging in cotton and wool fabric applique outlined and accented with cotton cord and embroidery elements was created in the early twentieth century, possibly in connection with the 1913 Tercentenary Anniversary of the Romanov Dynasty. In the centre of the scene is the figure of Tsar Ivan the Terrible mounted on a white horse. He is putting on a ceremonial hunting glove presented to him by one of the attendants of the Royal hunting party. Around the Tsar's figure are other important members of his court retinue, all wearing ceremonial hunting attire and mounted on horses. On the left the group of four falconers dressed in red kaftans, adorned with gold double-headed eagles and holding falcons are waiting for the completion of the presentation ceremony. Visible in the background is a large Tsar's tent and groups of other court attendants who are accompanying the Russian monarch. The scene is based on the famous ink drawing 'Presentation of the ceremonial glove to Tsar Ivan the Terrible during the falcon hunt' by Viacheslav Schwartz (1838-1869). The artist executed it in August 1868 and later exhibited at the annual show at the Academy of Art in St Petersburg. According to Schwartz's correspondence with his family, the drawing was subsequently acquired for the Academy of Art Museum. Schwartz, famous for his paintings of seventeenth century scenes and events from Russian history centred on Tsar Ivan the Terrible and Tsar Aleksei Mikhailovich, meticulously researched the historical and ethnographic details of the period. The popularity of the artist's historical scenes, celebrated by art critics, the art establishment and the general public for their poetic atmosphere and abundance of pictorial details, was further aided by the enormously popular 'Russian historical drawings by V.G. Schwartz' which was widely circulated in the 1860s.

The popularity of Russian mediaeval ornamentation and the seventeenth century official court style of pre-Petrine Russia were also an inspiration for the elaborate reconstruction of the historic palace in Moscow that belonged to the wealthy and aristocratic Yusupov family. Originally a hunting lodge of Tsar Ivan the Terrible, the structure and surrounding forest land were presented to Prince G.D. Yusupov by Emperor Peter II in 1727. Largely unused by several generations of the Yusupov family, it finally underwent major restoration under the direction of architect N. Sultanov in 1892-1895. Richly decorated interiors and furnishings of the restored place were inspired by the archaeological and historical publication by Fedor Soltsev (1801-1892). Following the request of Yusupov's family, Sultanov created a Hunting Hall and decorated its arched ceiling with painted scenes of Falcon Hunt from the time of Ivan the Terrible. The architect used Schwartz's ink drawing of the falcon hunt as a prototype for one of the painted scenes.

Compositionally the richly coloured panel follows the ink drawing, concentrating on the foreground scene and omitting secondary details. When Yusupov's palace was unveiled after the extensive restoration, it was heralded as an enormous success. It is most likely that the present wall hanging was created after images of the restored interiors were published in magazines and architectural journals, and by a workshop or studio familiar with the interior of the palace or Sultanov's drawings for the Yusupov's palace.


Это редкое текстильное панно с накладными апликациями из ткани, обшитыми канвой и украшенными шитьем, наиболее вероятно было изготовленно в начале 20 века и возможно было приурочено к празднованию 300-летия династии Романовых. В центре сцены видна фигура Ивана Грозного, сидящего верхом на белом коне и надевающего поднесенную ему охотничью перчатку. Вокруг царя находятся другие бояре, охотники и четверо одетых в красные парадные кафтаны сокольничих. Сцена основана на рисунке пером «Поднесение почетной перчатки на соколиной охоте», исполненном Вячеславом Шварцем ( 1838-1869) и представленном на выставке Императорской Академии художеств в 1868 году. Переписка художника указывает на то, что рисунок впоследствии был приобретен для музея Академии. Картины и русунки Шварца, детально изображающие сцены быта и исторические события царствования Ивана Грозного и Царя Алексея Михайловича, пользовались огромной популярностью у публики, чему немало способствовал изданный в 1860е годы сборник «Русские исторические рисунки В.Г.Шварца».
Публикации и иследования в области русского средневекового орнамента и официального русского стиля в архитектуре и декоративном искусстве послужили источником вдохновения при обширной реставрации Сокольничего Дворца в Москве, принадлежавщего семье Юсуповых. Служивший первоначально как охотничья резиденция Ивана Грозного для высоко им ценимой соколиной охоты, дворец и окружающие его леса был в 1727 году подарен Императором Петром II семье Юсуповых. До конца 19 века дворцом мало пользовались. Но в 1892-1895 годах Архитектору Н. Султанову была поручена реконструкция дворца «в русском стиле», отрабатываемым в течении четверти века Федором Солнцевым ( 1801-1892). По просьбе Юсуповых Султанов создал создал для заказчиков Охотничий Зал, украшенный четырьмя сценами охоты времен Ивана Грозного. В основу одной из сцен был взят уже упомянутый рисунок Щварца. По завершении реставрационных работ дворец стал образцом «исторической» реставрации и его интерьеры неоднократно воспроизводились в архитектурных и популярных журналах этого периода. Вероятно, что данное текстильное панно было сделано в студии или мастерской, хорошо знакомой с эскизными работами Султанова или интерьерами Юсуповского дворца.