GLADWIN, FRANCIS. 1744/5-1812.   A Vocabulary, English and Persian; with Introductory Grammatical Remarks. Compiled for the use of the Hon. East India Company.  Calcutta: A. Upjohn, 1791.<BR />
Lot 6056
GLADWIN, FRANCIS. 1744/5-1812. A Vocabulary, English and Persian; with Introductory Grammatical Remarks. Compiled for the use of the Hon. East India Company. Calcutta: A. Upjohn, 1791.
Sold for US$ 4,750 inc. premium
Auction Details
GLADWIN, FRANCIS. 1744/5-1812.   A Vocabulary, English and Persian; with Introductory Grammatical Remarks. Compiled for the use of the Hon. East India Company.  Calcutta: A. Upjohn, 1791.<BR />
Lot Details
GLADWIN, FRANCIS. 1744/5-1812.
A Vocabulary, English and Persian; with Introductory Grammatical Remarks. Compiled for the use of the Hon. East India Company. Calcutta: A. Upjohn, 1791.
8vo (187 x 113 mm). [4], ixxii, [4], 355, [2] pp. Folding table printed in red and black. Period red goatskin, raised bands, gilt borders, no titles on spine. Some worming to lower joint and cover, minor staining to blank margins of last few leaves, a fine copy overall.
Provenance: Gore Ouseley (bookplate, signature at head of title, Persian signature on facing blank).

FIRST EDITION, SIR GORE OUSELEY COPY. This scarce Persian dictionary, which includes printing in nasta'liq and naskhi, is a revised version of Gladwin's Compendius vocabulary English and Persian of 1780. "The vocabulary itself has been enlarged and rearranged partly on a subject basis and a grammatical survey added" (Shaw).
Sir Gore Ouseley served as ambassador to the court of Fath Ali Shah, and was a "notable oriental scholar at a time when that subject was in its infancy ... he did much to encourage its emergence through his complementary literary and archaeological interests" (ODNB). Shaw Printing in Calcutta to 1800 185.
Activities
Auction information

This auction is now finished. If you are interested in consigning in future auctions, please contact the specialist department. If you have queries about lots purchased in this auction, please contact customer services.

Buyers' Obligations

ALL BIDDERS MUST AGREE THAT THEY HAVE READ AND UNDERSTOOD BONHAMS' CONDITIONS OF SALE AND AGREE TO BE BOUND BY THEM, AND AGREE TO PAY THE BUYER'S PREMIUM AND ANY OTHER CHARGES MENTIONED IN THE NOTICE TO BIDDERS. THIS AFFECTS THE BIDDERS LEGAL RIGHTS.

If you have any complaints or questions about the Conditions of Sale, please contact your nearest customer services team.

Buyers' Premium and Charges

For all Sales categories excluding Arms & Armor, Coins & Medals, Motor Cars, Motorcycles, and Wine & Whisky:

Buyer's Premium Rates
25% on the first $100,000 of the Hammer Price
20% from $100,001 to $2,000,000 of the Hammer Price
12% on the excess over $2,000,000 of the Hammer Price

Collection Notices

Successful Northern California area buyers may pick-up their property immediately at our San Francisco location.

Successful Southern California buyers may make arrangements to pick-up their lots by contacting Ivan Briggs at + 1(415) 503 3255. Arrangements must be made by Friday, March 1 2013.

Payment Notices

Payment for purchases may be made in or by (a) cash, (b) cashier's check or money order, (c) personal check with approved credit drawn on a U.S. bank, (d) wire transfer or other immediate bank transfer, or (e) Visa, MasterCard, American Express or Discover credit, charge or debit card. A processing fee will be assessed on any returned checks. Please note that the amount of cash notes and cash equivalents that can be accepted from a given purchaser may be limited.

Shipping Notices

For information and estimates on domestic and international shipping as well as export licences please contact Bonhams Shipping Department.

Contacts
  1. Catherine Williamson
    Specialist - Books, Maps, Manuscripts and Historical Photographs
    Bonhams
    Work
    7601 W. Sunset Boulevard
    Los Angeles, United States 90046
    Work +1 323 436 5442
    FaxFax: +1 323 850 5843