Arabic MS dictionary. Red morocco wallet binding.
Lot 1015
FAIRUZABADI. 1329–1414. Arabic manuscript on paper, Al-Qamus Al-Muhit. [Probably Anatolia, 18th century.]
Sold for US$ 2,125 inc. premium
Lot Details
FAIRUZABADI. 1329–1414.
Arabic manuscript on paper, Al-Qamus Al-Muhit. [Probably Anatolia, 18th century.]
610 leaves recto and verso, tall 4to, 31 lines of black nasta'liq script with some red, blue and gold; text blocks outlined in blue and gilt rule, floral headpiece of gold, blue, red, white, black, orange and pink. Wallet-style binding of period red morocco gilt, manuscript spine label, lower edge lettered in manuscript. Intermittent corner dampstain, heavy at ends (not affecting incipit), about 6 leaves with repairs, a few leaves slightly adhered, binding slightly rubbed.
Provenance: E.H. Whinfield [1836-1922] (armorial bookplate); Edith H. Mathews (bookplate dated 1905); Charles Estvan (ownership inscription).

ATTRACTIVE ARABIC MONOLINGUAL DICTIONARY BELONGING TO AN IMPORTANT ARABIC TRANSLATOR. Edward Henry Whinfield published his translation of selections of Rumi in 1898. He also produced an extensive English version of the Rubáiyát, an 1883 bilingual edition of 500 quatrains. (Presumably) his manuscript note affixed to the front pastedown reads: "...the Great Dictionary of the Arabic language compiled by Ferusabadi. Splendid volume scarcely to be met with so perfect."
Activities
Auction information

This auction is now finished. If you are interested in consigning in future auctions, please contact the specialist department. If you have queries about lots purchased in this auction, please contact customer services.

Buyers' Obligations

ALL BIDDERS MUST AGREE THAT THEY HAVE READ AND UNDERSTOOD BONHAMS' CONDITIONS OF SALE AND AGREE TO BE BOUND BY THEM, AND AGREE TO PAY THE BUYER'S PREMIUM AND ANY OTHER CHARGES MENTIONED IN THE NOTICE TO BIDDERS. THIS AFFECTS THE BIDDERS LEGAL RIGHTS.

If you have any complaints or questions about the Conditions of Sale, please contact your nearest customer services team.

Buyers' Premium and Charges

For all Sales categories excluding Arms & Armor, Coins & Medals, Motor Cars, Motorcycles, and Wine & Whisky:

Buyer's Premium Rates
25% on the first $100,000 of the Hammer Price
20% from $100,001 to $2,000,000 of the Hammer Price
12% on the excess over $2,000,000 of the Hammer Price

Payment Notices

Payment for purchases may be made in or by (a) cash, (b) cashier's check or money order, (c) personal check with approved credit drawn on a U.S. bank, (d) wire transfer or other immediate bank transfer, or (e) Visa, MasterCard, American Express or Discover credit, charge or debit card. A processing fee will be assessed on any returned checks. Please note that the amount of cash notes and cash equivalents that can be accepted from a given purchaser may be limited.

Shipping Notices

For information and estimates on domestic and international shipping as well as export licences please contact Bonhams Shipping Department.

Contacts
  1. Christina Geiger
    Specialist - Books, Maps, Manuscripts and Historical Photographs
    Bonhams
    Work
    580 Madison Avenue
    New York, United States 10022
    Work +1 212 644 9094
    FaxFax: +1 212 644 9007