Ju Ming (Zhu Ming, b.1938) Living World Series: A Pair of Classical People
Lot 359
Ju Ming (Zhu Ming, b.1938) Living World Series: A Pair of Classical People
Sold for HK$ 3,020,000 (US$ 389,457) inc. premium
Lot Details
Ju Ming (Zhu Ming, b.1938)
Living World Series: A Pair of Classical People
A pair of cast bronze sculptures
Each signed Ju Ming 83 in English
Dated 1983
Unique
175cm x 45.5cm x 58.5cm (69in x 18in x 23in) and
170cm x 63.5cm x 63.5cm (67in x 25in x 25in).
(2).

Footnotes

  • Provenance:
    Max Hutchinson Gallery, New York
    Acquired from the above gallery by the present American owner in 8 June 1984 (with the gallery's invoice)

    朱銘 人間系列:古典人物一對 青銅雕塑一對 一九八三年作

    簽名:Ju Ming '83
    版數:獨版

    來源:
    美國紐約漢查森畫廊
    美國現藏家於1984年6月8日購自上述畫廊(附畫廊發票)

    1981年,朱銘隻身赴紐約埋首創作,其成果後於紐約漢查森畫廊展出,結果一炮而紅,創下了少數的、在紐約第一次展覽即賣出兩件作品的記錄,(一般藝術家通常要展出三次後才能賣出作品,)被畫廊老闆稱為奇蹟。自此,朱銘成功踏出國際化的第一步。

    在紐約期間,親身感受到現代藝術的自由與活力,朱銘逐漸發展出內容豐富、極具開創性的〈人間系列〉,其所用材料和手法亦多種多樣。從八十年代初開始,朱銘便同時在其〈人間系列〉作品中創作出兩個完全不同的人像系列。其一,是以冷漠為主要情調的木雕彩繪。其二,是無名位無樣相、真人大小的人像,以海綿鑄銅為主。發展到後來還有陶土捏塑、不銹鋼板捲曲等。

    談到〈人間〉的命名,朱銘曾這樣解釋道:「其實,〈人間系列〉,乃是人間百態的抽樣表達。〈人間〉雕刻之語言及其精神,是在描述大面的人間,局外人不一定知道他們在幹什麼、在忙什麼,我沒有去問他們,也沒有必要去了解他們,他們也未曾告訴過我,但他們還是繼續他們的人生,問題仍然存在,問題繼續發生,也不斷的結束。」(參見楊孟瑜著《刻畫人間:藝術大師朱銘傳》,天下遠見出版股份有限公司,2000年,頁176。)

    此件〈人間系列:古典人物一對〉海綿鑄銅雕塑,創作於1983年,堪稱是朱銘〈人間系列〉中最早期的重量級銅雕作品之一。作品中,一對身披長褂、頭戴冠帽的古典人物彼此相視而立,寧謐而又十分具有體量感。他們彷彿矗立於天地之間,正進行著一場恆久的哲學對話。一如朱銘慣常的風格,這對古典人物的面容沒有刻意寫實,所以並無個別樣相;但又恰恰得益於這種不確定性,藝術家才得以專心塑造作品的精神,從而成就出如此富於哲思、對人類處境作深刻反省的雕刻藝術。

    朱銘向來擅長把握不同物料的特性,總能夠將物料的精粹釋放出來,這一點在〈人間系列:古典人物一對〉中亦獲得淋漓精緻的體現。不同於朱銘在1985年以後常利用麻繩或皮帶在海綿上加壓而產生的球狀造型手法,這件海綿鑄銅作品在藝術處理時更側重發揮海綿的柔軟性和膨脹性,從而賦予了古典人物圓融、中庸,同時又充滿張力的特點。借助海綿表層破裂後膨脹撐開的特性,朱銘用極簡約抽象的手法去刻畫人物的面相,令這對古典人物得以超脫時空的界限,散發出一抹獨特的現代感。作品深刻,卻又難以言詮。

    在這當中,恰如何兆基博士曾經談到的,「物料的剛與柔,處理時使力的鬆與緊,令作品產生很大的張力,這張力又與題材的平實和生活化形成另一層面的對比,從這個角度看,〈人間系列〉雖然在造型風格上迥異於太極,但在不經意間仍延續了〈太極〉剛柔並濟的精神風貌。」(參見何兆基〈由「學」到「丟」再到「蛻變」:訪朱銘後記〉,載《朱銘雕塑展》圖錄,香港,2006年。)

    一如朱銘的好友兼合作夥伴張頌仁先生所言:「創作〈太極〉,需要大氣魄;塑造〈人間〉,則必須細膩的感觸和嫻熟的技巧。〈太極〉和〈人間〉這兩組作品,可以說是相輔相成的一個整體。有了〈人間〉,朱銘的藝術世界才算完備,才能成就一個現代的造像雕塑大師。」(參見楊孟瑜著《刻畫人間:藝術大師朱銘傳》,天下遠見出版股份有限公司,2000年,頁179。)
Activities
Contacts
  1. Meilin Wang
    Specialist - Chinese Paintings
    Bonhams
    Work
    Suite 2001, One Pacific Place
    Hong Kong
    Work +852 2918 4321
    FaxFax: +852 2918 4320
  2. Vincent Wu
    Specialist - Chinese Paintings
    Bonhams
    Work
    Suite 2001, One Pacific Place
    Hong Kong
    Work + 852 3607 0016
Similar items